< Hukum
LAYANAN MONEY TRANSFER℠ WESTERN UNION® TUNDUK PADA SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT:
Catatan:
1. Syarat dan Ketentuan (“Syarat dan Ketentuan”) yang ditetapkan di bawah menjelaskan tentang syarat dan ketentuan yang berlaku dan mengatur akses dan penggunaan situs web wu.com/hk (“Situs Web”), Aplikasi Seluler Western Union® (“Aplikasi”), serta Layanan oleh Anda (sebagaimana dijelaskan di bawah). Jangan menggunakan atau mengakses Situs Web, Aplikasi, atau Layanan jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan Syarat dan Ketentuan ini. Syarat dan Ketentuan tidak berlaku untuk transfer uang dari Aplikasi dan dikirim dari lokasi ritel di Hong Kong SAR (“Hong Kong”).
2. The Western Union® Money Transfer® service is provided online by Western Union Online Limited, an Irish company conducting business from its offices at Room No. 2033, 20/F, Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong in conjunction with Western Union International Limited, an Irish company, using a network of independent authorized agents and representatives worldwide.
LAYANAN MONEY TRANSFER℠ WESTERN UNION®.
Konsumen Money Transfer Western Union yang berlokasi di Hong Kong (“Pengirim”) dapat mengirim transfer uang secara online melalui Situs Web atau Aplikasi (“Layanan”) dengan menggunakan kartu Visa® atau MasterCard® yang diterbitkan oleh penerbit kartu di Hong Kong, dompet seluler Tap & Go atau transfer bank, untuk pembayaran tunai ke penerima yang ditunjuk (“Penerima”) di lokasi Agen (“Agen) Western Union® di seluruh dunia atau ke ponsel, bank, atau rekening lainnya milik Penerima. Istilah “Anda” digunakan untuk merujuk pada Pengirim dan/atau Penerima, tergantung pada konteks penggunaan istilah tersebut. Transfer uang biasanya akan dibayarkan secara tunai kepada Penerima, melalui cek, atau kombinasi keduanya, atau di lokasi Agen tertentu, dan Penerima dapat memilih cara lain untuk menerima dana. Anda memberi kuasa kepada Western Union untuk menyetujui metode yang dipilih oleh Penerima untuk menerima dana meskipun pilihan tersebut berbeda dengan Anda. Transfer uang reguler biasanya bisa diterima oleh Penerima dalam beberapa menit, tergantung dari jam buka lokasi Agen penerima. Transfer berbasis rekening mungkin perlu waktu 5 hari kerja, tapi transfer ke dompet seluler sering tersedia dalam waktu beberapa menit saja. Namun, jumlah yang melebihi batas, aturan pembatasan, atau pembatasan lainnya di beberapa negara bisa saja membuat transaksi tertunda. Western Union tidak bertindak sebagai agen atau perwakilan dari bank mana pun untuk tujuan apa pun dan tidak menerima deposit atas nama bank mana pun. Penerima yang menerima dana dalam bentuk cek atau kartu pembayaran dapat dikenakan biaya tambahan untuk mengakses dana mereka. Semua pembayaran uang tunai tergantung dari ketersediaan. Penerima menunjukkan bukti dokumen identitas mereka dan memberikan semua detail tentang transfer uang yang diperlukan oleh Western Union, termasuk nama Anda dan Penerima, negara asal, perkiraan jumlah, dan kondisi atau persyaratan lain yang berlaku di lokasi Agen, misalnya nomor kontrol transfer uang, yang diwajibkan untuk pembayaran di beberapa negara. Transfer uang tunai akan dibayarkan kepada orang yang dianggap berhak untuk menerima transaksi oleh Agen setelah verifikasi identitas yang sering dilakukan melalui pemeriksaan dokumen identitas. Pembayaran seperti itu dapat dilakukan meskipun terdapat kesalahan pada formulir yang diisi oleh Penerima. Western Union mau pun Agen tidak melakukan perbandingan informasi Anda dengan informasi yang ada pada formulir “Untuk Menerima Uang” untuk memverifikasi alamat yang diberikan untuk Penerima. Di beberapa lokasi tujuan, Penerima mungkin diminta untuk menunjukkan bukti identitas, diajukan pertanyaan tes untuk dijawab atau keduanya untuk menerima dana secara tunai. Pertanyaan tes bukan merupakan fitur keamanan tambahan dan tidak dapat digunakan untuk menentukan waktu atau menunda pembayaran sebuah transaksi dan di beberapa negara hal itu dilarang. Anda menyatakan, menjamin, dan menegaskan kepada Western Union bahwa penggunaan Layanan oleh Anda dan Penerima dalam cara apa pun, baik secara langsung atau pun tidak langsung, tidak (a) melanggar hukum, undang-undang, peraturan, kontrak, atau regulasi apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada hukum, undang-undang, peraturan, kontrak atau regulasi apa pun yang terkait dengan pencucian uang, kegiatan perjudian ilegal, dukungan untuk kegiatan terorisme, penipuan atau pencurian, dan/atau (b) melanggar Syarat dan Ketentuan penggunaan apa pun. Apabila diwajibkan menurut hukum yang berlaku, transfer uang akan dilaporkan kepada otoritas federal, negara bagian, lokal, atau asing. Selain itu, Western Union akan bekerja sama dengan penegak hukum dalam penuntutan kegiatan ilegal apabila diizinkan menurut hukum yang berlaku. Anda akan diminta untuk memberikan informasi tertentu kepada Western Union agar Western Union, antara lain, dapat: memverifikasi identitas Anda; menerima otorisasi pembayaran yang sesuai dari lembaga keuangan Anda; dan menyelesaikan transaksi. Western Union bukan penyedia layanan escrow, dan Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan Layanan Western Union untuk tujuan escrow. Anda menyatakan bahwa informasi yang Anda berikan sudah benar, akurat, atau tidak menyesatkan. Hubungi Western Union di nomor telepon layanan pelanggan yang tercantum di bawah ini untuk mendapatkan informasi mengenai ketentuan yang berlaku untuk Layanan yang Anda pilih atau lokasi pembayaran yang diinginkan. Lihat Pernyataan Privasi Western Union untuk informasi mengenai pengumpulan, penggunaan, pemrosesan, pembagian, dan penyimpanan informasi oleh Western Union. Dengan menggunakan layanan Money Transfer Western Union, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca dan menyetujui Pernyataan Privasi Western Union. Penting sekali bagi Anda untuk secara saksama membaca informasi tentang PENGEMBALIAN DANA dan NILAI TUKAR MATA UANG. Western Union dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini kapan saja dengan memposting perubahan ketentuan tersebut di Situs Web, dan semua perubahan persyaratan akan berlaku segera setelah diposting ke Situs Web.
BIAYA.
Sebagai pertimbangan untuk penggunaan Layanan, Anda setuju untuk membayarkan biaya kepada Western Union untuk setiap transfer uang yang diprakarsai oleh Anda sesuai tarif yang berlaku saat itu (“biaya transfer”). Biaya transfer yang berlaku untuk transaksi Anda akan diberitahukan kepada Anda sebelum otorisasi akhir dari transaksi, di luar biaya yang berlaku untuk layanan tambahan. Pada beberapa kasus tertentu, pembayaran transfer uang dapat dikenai pajak dan biaya layanan setempat.
NILAI TUKAR MATA UANG.
SELAIN BIAYA TRANSFER, WESTERN UNION JUGA MENGENAKAN BIAYA UNTUK PERTUKARAN MATA UANG DOLAR HONG KONG ANDA KE MATA UANG ASING. Pembayaran transfer uang biasanya akan dilakukan dalam mata uang negara tujuan (di beberapa negara, pembayaran hanya tersedia dalam dolar AS atau mata uang alternatif lainnya). Selain biaya transfer yang berlaku untuk setiap transfer dan jika mata uang yang Anda tunjukkan berbeda dari mata uang yang akan diterima oleh Penerima, semua mata uang akan dikonversi sesuai nilai tukar terkini di Western Union. Mata uang akan dikonversi pada saat transfer, dan Penerima akan menerima jumlah dalam mata uang asing yang ditunjukkan sebelum otorisasi akhir transaksi Anda. Di beberapa negara, peraturan setempat mewajibkan mata uang dikonversi pada saat pembayaran diberikan kepada Penerima, yang mana dalam hal ini, nilai tukar dan jumlah yang tertera dapat bergantung pada fluktuasi nilai tukar antara ketika transfer dilakukan dan saat Penerima mengambil dana. Western Union menghitung nilai tukar berdasarkan nilai tukar antarbank yang tersedia secara komersial ditambah margin. Sebagian besar nilai tukar disesuaikan beberapa kali dengan nilai tukar penutupan pasar uang global. Nilai tukar yang dipakai mungkin kurang menguntungkan dibandingkan dengan beberapa nilai tukar komersial yang dilaporkan ke publik yang digunakan dalam transaksi antarbank dan lembaga keuangan lainnya. Selisih antara nilai tukar yang ditawarkan kepada pelanggan dan nilai tukar yang diterima oleh Western Union akan menjadi milik Western Union (dan, dalam hal tertentu, Agen) selain dari biaya transfer. Untuk mendapatkan informasi tentang nilai tukar terkini yang disediakan oleh Western Union kepada konsumen, hubungi nomor telepon layanan pelanggan yang tercantum di bawah ini.
Mengirim dan menerima uang di negara yang menyediakan pembayaran dalam berbagai mata uang: Anda harus memilih mata uang pembayaran pada saat melakukan transaksi. Biaya transfer dan uang yang dibebankan oleh Western Union (atau Agen, operator telepon seluler, atau penyedia rekening) ketika menukarkan uang ke mata uang asing bisa berbeda tergantung dari mata uang pembayaran yang dipilih. Di beberapa negara dimungkinkan untuk memutuskan menerima dana dalam mata uang yang berbeda dengan yang Anda pilih. Western Union (atau Agen, operator telepon seluler, atau penyedia rekening) mungkin akan membebankan biaya tambahan jika dana Anda ditukarkan ke dalam mata uang yang dipilih oleh Penerima.
PEMBAYARAN.
Biaya transfer dan jumlah yang ditransfer harus dibayarkan dan dapat dibayarkan sebelum Western Union memproses transaksi. Anda harus membayar penggunaan Layanan dengan kartu Visa ATAU MasterCard, dompet seluler Tap & Go, atau transfer bank. Jika Western Union tidak menerima otorisasi dari penerbit kartu atau dana di dompet seluler atau rekening bank Anda tidak mencukupi, transaksi tidak akan diproses dan dana tidak akan dikirim kepada Penerima. Setiap kali menggunakan Layanan, Anda setuju bahwa Western Union diberi hak untuk menagih ke kartu, rekening bank atau dompet seluler yang dipilih untuk jumlah yang ditransfer, biaya transfer dan biaya lain yang berlaku. (Perjanjian Anda dengan penerbit kartu, operator dompet seluler atau bank mengatur penggunaan kartu, rekening bank, atau akun dompet seluler Anda, masing-masing, dan Anda harus merujuk pada perjanjian tersebut untuk memastikan hak dan kewajiban Anda dalam menggunakan rekening atau kartu tersebut, yang mungkin termasuk “uang muka” atau biaya transaksi lainnya atau biaya tambahan.)
PENGEMBALIAN DANA.
PENGEMBALIAN DANA UNTUK JUMLAH YANG DITRANSFER dan pembatalan transfer uang akan dilakukan atas permintaan tertulis dari Anda, jika pembayaran kepada Penerima belum dilakukan atau dikreditkan pada saat permintaan diproses oleh Western Union. PENGEMBALIAN DANA UNTUK BIAYA TRANSFER akan dilakukan atas permintaan tertulis dari Anda, apabila transfer uang tersebut tidak tersedia untuk Penerima atau belum dikreditkan ke rekeningnya dalam jangka waktu yang telah ditentukan oleh Western Union untuk layanan yang dipilih. Pengembalian dana dilakukan sesuai jam operasi Layanan yang ditawarkan di lokasi Agen yang dipilih oleh Penerima untuk pembayaran, dan ketentuan khusus lainnya. Pengembalian dana akan dilakukan dalam 45 hari setelah permintaan tertulis yang sah dari Anda diterima. Biaya transfer tidak dikembalikan jika transfer dihentikan atas permintaan Anda. Pembayaran sebagian transfer uang bisa tertunda akibat penerapan peraturan yang berlaku di Amerika Serikat atau peraturan lainnya. Metode pengembalian dana didasarkan pada kebijakan dari Western Union. Biasanya, jika pembayaran untuk Layanan dilakukan menggunakan Visa atau MasterCard, pengembalian dana akan dikreditkan kembali ke rekening kartu yang sama. Jika pembayaran untuk Layanan dilakukan melalui dompet seluler Tap & Go atau transfer bank, pengembalian uang mungkin perlu disediakan melalui lokasi Agen.
LAYANAN KHUSUS (Tidak tersedia di semua Layanan Western Union).
Biasanya, PERTANYAAN TES dapat digunakan jika jumlah uang yang ditransfer tidak melebihi US$999,99. Hubungi Western Union di nomor telepon layanan pelanggan yang tercantum di bawah ini untuk informasi terkini mengenai ketersediaan Pertanyaan Tes untuk tujuan yang dipilih dan ketentuan untuk pembayaran.
BIAYA ADMINISTRASI.
Sejauh yang diizinkan menurut hukum, Western Union mungkin mengurangi biaya administrasi dari transfer uang yang tidak diambil dalam waktu satu tahun dari tanggal pengiriman. Western Union menawarkan pemberitahuan gratis melalui SMS di beberapa negara untuk menunjukkan bahwa transaksi telah diambil oleh Penerima (untuk Anda), atau memberitahu Penerima bahwa dana telah tersedia untuk diambil (untuk Penerima). Biaya yang dikenakan oleh penyedia layanan merupakan tanggung jawab Anda atau Penerima. Western Union tidak bertanggung jawab atas segala biaya yang terkait dengan pesan SMS. Jika diizinkan menurut hukum yang berlaku, SMS akan dikirim ke nomor ponsel Anda dan/atau Penerima yang diberikan pada saat transaksi. Western Union akan mengirim pesan SMS ke gateway untuk pengiriman, tetapi pengirimannya merupakan tanggung jawab dari pihak ketiga, dan tidak dapat dijamin. Western Union tidak bertanggung jawab atas gangguan fungsi teknis yang terjadi di luar sistem yang dimiliki.
TRANSFER UANG BERBASIS REKENING DAN PONSEL.
Jika tersedia, Penerima dapat dikenai biaya tambahan untuk menerima dana Anda melalui telepon seluler atau ke bank atau rekening lainnya. Transfer harus dikirim ke rekening mata uang setempat (Penerima), jika tidak, lembaga penerima dapat mengonversi dana dengan nilai kursnya sendiri atau menolak transaksi tersebut. Kesepakatan antara Penerima dengan operator telepon selulernya, mWallet, bank, atau penyedia rekening lainnya mengatur rekening dan menentukan hak, kewajiban, biaya, ketersediaan dana, dan batasan rekening. Jika ada ketidakcocokan antara nomor rekening (termasuk nomor ponsel untuk akun ponsel) dan nama Penerima, transfer akan dikreditkan ke nomor rekening yang disediakan oleh Anda. Western Union mungkin akan mengenakan biaya yang terkait dengan penggunaan rekening. Western Union tidak bertanggung jawab terhadap Anda atau pemilik rekening atas segala biaya, kurs yang digunakan untuk konversi ke mata uang non-lokal, tindakan, atau ketidaktersediaan penyedia layanan keuangan perantara atau tujuan.
BATASAN TANGGUNG JAWAB.
SEJAUH DIIZINKAN MENURUT HUKUM, WESTERN UNION DAN AGENNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS GANTI RUGI KARENA ADANYA PENUNDAAN, KEGAGALAN PEMBAYARAN, ATAU KURANGNYA PEMBAYARAN ATAS TRANSFER UANG INI, ATAU TIDAK TERKIRIMNYA PESAN TAMBAHAN, BAIK YANG DISEBABKAN OLEH KELALAIAN DARI PIHAK KARYAWAN ATAU AGENNYA, ATAU LAINNYA, YANG MELEBIHI JUMLAH YANG SETARA DENGAN US$500 (DI LUAR PENGEMBALIAN DANA UNTUK JUMLAH UANG YANG DITRANSFER DAN BIAYA TRANSFER). SEJAUH DIPERKENANKAN MENURUT HUKUM, WESTERN UNION DAN AGEN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS GANTI RUGI YANG BERSIFAT TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, TIDAK DISENGAJA, ATAU BERSIFAT KONSEKUENSIAL APA PUN. TERLEPAS DARI HAL TERSEBUT DI ATAS YANG DISEBUTKAN SEBELUMNYA, BAIK WESTERN UNION ATAU AGEN MENGECUALIKAN TANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP KONDISI ATAU JAMINAN YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN MENURUT HUKUM, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT BAHWA AKAN MENYEDIAKAN LAYANAN DENGAN SEBAIK MUNGKIN. KEWAJIBAN WESTERN UNION DAN AGEN ATAS TIDAK TERPENUHINYA KONDISI ATAU JAMINAN AKAN DIBATASI SEBESAR BIAYA MENYEDIAKAN LAYANAN YANG TERKENA DAMPAK DAN JUMLAH YANG SETARA DENGAN US$500.
WESTERN UNION TIDAK MENJAMIN PENGIRIMAN ATAU KESESUAIAN BARANG ATAU JASA YANG DIBAYARKAN MELALUI WESTERN UNION MONEY TRANSFER. DATA TRANSAKSI ANDA BERSIFAT RAHASIA BAGI ANDA, DAN TIDAK BOLEH DIBAGIKAN DENGAN SIAPA PUN SELAIN PENERIMA. ANDA DIPERINGATKAN AGAR TIDAK MENGIRIM UANG KEPADA ORANG TIDAK YANG ANDA KENAL. DALAM KONDISI APA PUN, WESTERN UNION ATAU AGEN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB JIKA ANDA MEMBERIKAN DATA TRANSAKSI KEPADA ORANG SELAIN KE PENERIMA.
Western Union berhak untuk membatasi jumlah uang yang ditransfer, atau menolak pengajuan transfer uang atas kebijakannya sendiri. Western Union tidak berkewajiban untuk melakukan pembayaran transfer uang, atau menyelesaikan transaksi transfer uang yang berlaku, jika Western Union tidak menerima otorisasi dari penerbit kartu, atau Western Union tidak bertanggung jawab atas ganti rugi akibat kegagalan pembayaran transfer uang atau kegagalan apa pun untuk menyelesaikan transaksi Layanan apa pun yang berlaku karena tidak mendapatkan otorisasi. Western Union tidak berafiliasi dengan atau bertanggung jawab atas barang dan/atau jasa yang disediakan oleh penjual, dan yang dibayar melalui Layanannya. Western Union berhak menolak menyediakan Layanan kepada Anda, kapan pun, dengan alasan apa pun yang dianggap perlu untuk melindungi kepentingan Western Union.
LOGIN DAN KATA SANDI. PENGHENTIAN DAN PENANGGUHAN PROFIL.
Alamat email yang Anda daftarkan akan menjadi ID pengguna yang login dengan profil Anda ke Layanan. Anda harus melindungi login dan kata sandi yang dipilih dan tidak memberikannya ke siapa pun. Anda dapat menghentikan profil Anda tanpa dikenakan biaya kapan saja dengan menghubungi Western Union melalui titik kontak yang disediakan di bawah ini. Western Union dapat setiap saat menangguhkan atau menghentikan profil Anda, atau akses ke setiap Layanan kapan pun, jika terjadi hal yang berada di luar kontrol Western Union, masalah konektivitas teknis, pelanggaran Syarat dan Ketentuan ini, atau atas kebijakan Western Union. Anda bertanggung jawab untuk terus memperbarui detail profil Anda, karena informasi yang salah atau kedaluwarsa dapat mencegah atau menunda penggunaan Layanan Anda.
GANTI RUGI.
Anda setuju untuk membebaskan, membela, dan tidak menuntut Western Union dan semua pejabat, direktur, pemilik, agen, karyawan, afiliasi, pemberi lisensi, pemegang lisensi dan penyedia layanan pihak ketiga (secara bersama disebut dengan “Pihak Terjamin”) dari dan terhadap setiap semua kerugian, ganti rugi, tanggung jawab, dan klaim dan semua ongkos, biaya, pengeluaran dari segala hal yang terkait dengannya (termasuk tetapi tidak terbatas pada biaya hukum atas dasar ganti rugi penuh) yang dikeluarkan oleh Pihak Terjamin sehubungan dengan klaim apa pun yang timbul, berdasarkan atau akibat dari (i) akses Anda ke dan/atau penggunaan Situs Web, Aplikasi atau Layanan termasuk tetapi tidak terbatas pada layanan transfer uang; dan/atau (ii) Pelanggaran Syarat dan Ketentuan oleh Anda. Western Union berhak, dengan biayanya sendiri, untuk menerima perlindungan eksklusif dan mengendalikan segala hal yang berkaitan dengan penggantian rugi oleh Anda. Anda tidak boleh menyelesaikan masalah apa pun tanpa persetujuan tertulis dari Western Union.
PENGIRIMAN ELEKTRONIK UNTUK PENGUNGKAPAN DI MASA MENDATANG. Anda setuju untuk menerima semua pengungkapan selanjutnya (termasuk tetapi tidak terbatas pada pengungkapan yang diwajibkan menurut hukum terkait dengan privasi atau transfer dana elektronik) dan komunikasi lain antara Anda dan Western Union di Situs Web, Aplikasi, atau di alamat email utama yang Anda berikan saat pendaftaran. Anda dapat mencetak dan menyimpan salinan semua pengungkapan dan komunikasi tersebut menggunakan komputer dan printer pribadi Anda. Anda harus memberi tahu Western Union melalui Situs Web, Aplikasi, atau titik kontak di bawah jika alamat email Anda berubah.
HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL.
Situs Web, Aplikasi dan Layanan, konten, dan semua hak kekayaan intelektual yang berhubungan dan terkandung di dalamnya (termasuk tetapi tidak terbatas pada hak cipta, paten, hak database, merek dagang, dan merek layanan) dimiliki oleh Western Union atau pihak ketiga, dan semua hak, hak milik, dan kepentingan di dalamnya, dan karenanya akan tetap menjadi milik Western Union dan/atau pihak ketiga lainnya. Situs Web, Aplikasi, dan Layanan hanya boleh digunakan untuk tujuan yang diizinkan menurut Syarat dan Ketentuan ini. Anda berwenang secara penuh untuk melihat dan menyimpan salinan halaman Situs Web dan Aplikasi untuk penggunaan pribadi dan non-komersial. Anda setuju untuk tidak membuat duplikasi, menerbitkan, memodifikasi, membuat karya turunan, terlibat dalam transfer, memposting di Internet, atau dengan cara apa pun mendistribusikan atau mengeksploitasi Situs Web, Aplikasi, Layanan, atau bagian apa pun untuk penggunaan publik atau komersial apa pun tanpa persetujuan tertulis dari Western Union. Anda selanjutnya setuju untuk tidak: (i) menggunakan robot, spider, scraper, atau perangkat otomatis lainnya untuk mengakses Situs Web, Aplikasi, dan/atau Layanan; dan (ii) menghapus atau mengubah hak cipta, merek dagang, atau pemberitahuan kepemilikan lainnya, atau keterangan yang ditampilkan di Situs Web atau Aplikasi (atau halaman cetak daripadanya). Nama Western Union dan nama lainnya, serta indikasi kepemilikan Layanan Western Union adalah merek eksklusif dari Western Union atau pihak ketiga. Produk, layanan, dan nama perusahaan lain yang muncul di Situs Web atau Aplikasi mungkin merupakan merek dagang dari pemiliknya masing-masing.
TAUTAN KE SITUS LAIN.
Situs Web dan Aplikasi dapat memuat tautan dan penunjuk ke situs dan sumber daya Internet lainnya (“Situs Tertaut”). Tautan ke Situs Tertaut mana pun bukan merupakan pengesahan oleh atau asosiasi dengan Western Union atau afiliasi ke sumber daya pihak ketiga atau kontennya. Tautan tidak menyiratkan bahwa Western Union berafiliasi atau memiliki asosiasi dengan atau secara hukum berhak untuk menggunakan merek dagang, nama dagang, logo, atau simbol hak cipta yang ditampilkan di atau dapat diakses melalui tautan, atau bahwa Situs Tertaut mana pun berhak untuk menggunakan merek dagang apa pun, nama dagang, logo, atau simbol hak cipta dari Western Union atau afiliasinya. Anda harus melaporkan semua permasalahan terkait Situs Tertaut ke administrator atau webmaster Situs Tertaut tersebut. Western Union tidak menyatakan atau mendukung keakuratan atau keandalan, dan secara tegas menyangkal setiap saran, pendapat, pernyataan, atau informasi lainnya yang ditampilkan atau didistribusikan melalui Situs Tertaut mana pun. Anda setuju bahwa ketergantungan pada setiap pendapat, saran, atau informasi yang ditampilkan atau tersedia melalui Situs Tertaut merupakan risiko Anda sendiri.
LAIN-LAIN.
Syarat dan Ketentuan ini, bersama dengan semua poin lain yang dimasukkan di sini sebagai referensi, meliputi seluruh perjanjian dan kesepakatan antara Anda dan Western Union, dan menggantikan semua perjanjian atau kesepakatan sebelumnya yang Anda miliki dengan Western Union. Western Union berhak menetapkan Syarat dan Ketentuan ini untuk anak perusahaan atau perusahaan afiliasi, atau pihak ketiga mana pun, kapan saja tanpa persetujuan dari Anda. Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer Syarat dan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Western Union. Syarat dan Ketentuan ini diterbitkan dalam bahasa Mandarin dan Inggris. Jika terdapat perbedaan dalam ketentuan apa pun pada dua versi bahasa ini, maka ketentuan yang berlaku adalah versi berbahasa Inggris. Jika salah satu atau beberapa Syarat dan Ketentuan atau demi alasan apa pun dianggap tidak sah, ilegal atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan yang lain tetap berlaku dan dapat dilaksanakan. Akses ke dan penggunaan Situs Web, Aplikasi, dan Layanan oleh Anda diatur oleh hukum negara Hong Kong. Dengan tanpa dapat ditarik kembali, Anda akan tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Hong Kong dan pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi untuk mengadili banding pengadilan tersebut, dan Anda melepaskan hak untuk menolak proses yang dilakukan di pengadilan tersebut. Situs Web, Aplikasi, dan Layanan ditujukan untuk orang berusia 18 tahun ke atas yang tinggal di Hong Kong. Situs Web, Aplikasi, dan Layanan tidak ditujukan untuk didistribusikan ke, atau digunakan oleh, orang atau badan apa pun dalam yurisdiksi atau negara dengan distribusi atau penggunaan yang bertentangan dengan hukum atau regulasi.
UNTUK LAYANAN PELANGGAN MELALUI TELEPON, HUBUNGI: +852 2117 9088
© 2021 WESTERN UNION HOLDINGS, INC. Semua Hak Dilindungi Undang-undang.